"waterhole" in Arabic

• مورد ماء
• بركة ماء

Definition

مورد الماء هو مكان طبيعي أو صناعي يتجمع فيه الماء وغالبًا ما تستخدمه الحيوانات للشرب، خاصة في المناطق الجافة.

Usage Notes (Arabic)

يستعمل غالبًا في سياق الحياة البرية أو الأفلام الوثائقية عن الطبيعة وخاصة في أفريقيا أو المناطق الجافة. ليس هو نفسه "بحيرة" أو "بركة" كبيرة ودائمة، وغالبًا ما يكون صغيرًا ومؤقتًا.

Examples

The elephants went to the waterhole to drink.

ذهبت الأفيال إلى **مورد الماء** للشرب.

There is a small waterhole near our camp.

يوجد **مورد ماء** صغير بالقرب من معسكرنا.

Many animals gather around the waterhole at sunset.

تجتمع العديد من الحيوانات حول **مورد الماء** عند الغروب.

After walking for hours, we finally found a waterhole to refill our bottles.

بعد ساعات من المشي، وجدنا أخيرًا **مورد ماء** لملء قواريرنا.

The guide pointed out a hidden waterhole behind the bushes.

أشار الدليل إلى **مورد ماء** مخفي خلف الشجيرات.

During the dry season, the only place to find water is at a waterhole.

خلال موسم الجفاف، المكان الوحيد للعثور على الماء هو **مورد الماء**.