"watchmen" in Arabic
Definition
الحراس هم أشخاص مهمتهم حراسة مبنى أو منطقة أو ممتلكات، خاصة في الليل. يحمون الأماكن من السرقة أو الخطر عندما يكون معظم الناس غائبين.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح "حراس الليل" رسمي بعض الشيء وأشبه بالأسلوب القديم؛ اليوم يُستخدم غالباً "حارس أمن". غالباً يكون جمعاً، والمفرد هو "watchman".
Examples
The watchmen walk around the building every hour.
**حراس الليل** يدورون حول المبنى كل ساعة.
Two watchmen guard the gate at night.
يوجد **حارسان** يحرسون البوابة ليلاً.
The company hired more watchmen after the robbery.
استأجرت الشركة المزيد من **حراس الأمن** بعد السرقة.
When everyone else was sleeping, only the watchmen were awake.
عندما كان الجميع نائمين، كان **حراس الليل** فقط مستيقظين.
In old cities, you could always hear the watchmen calling out the hour.
في المدن القديمة، كان يمكنك دائماً سماع **حراس الليل** وهم يعلنون الساعة.
The watchmen at the museum noticed something unusual late at night.
لاحظ **حراس الأمن** في المتحف شيئاً غير معتاد في وقت متأخر من الليل.