"waste away" in Arabic

يضعف تدريجياًيذبل

Definition

أن يصبح الشخص نحيفًا وضعيفًا جدًا مع مرور الوقت، عادة بسبب المرض أو قلة الأكل.

غالبًا ما تُستخدم هذه العبارة لوصف الأشخاص الذين يعانون من مرض شديد أو سوء تغذية، وتدل على تعاطف أو قلق. لا تُستخدم عادةً للأشياء.

If you don't eat, you will waste away.

إذا لم تأكل، سوف **تضعف تدريجياً**.

The sick man began to waste away in the hospital.

بدأ الرجل المريض أن **يضعف تدريجياً** في المستشفى.

She didn't want to waste away from sadness.

لم تكن تريد أن **تذبل** حزناً.

He watched his childhood friend waste away over the years.

شاهد صديقه منذ الطفولة **يذبل** مع مرور السنوات.

Nobody wants to see a loved one waste away.

لا أحد يريد أن يرى شخصًا عزيزًا **يضعف تدريجياً**.

After her illness, she seemed to just waste away day by day.

بعد مرضها، بدت كأنها **تذبل** يوماً بعد يوم.