"warriors" in Bengali
Definition
যোদ্ধারা এমন মানুষ যারা মূলত অতীতে যুদ্ধ বা লড়াইয়ে অংশ নিতো। কোনো কিছুর জন্য সাহসিকতার সাথে সংগ্রাম করা ব্যক্তিকেও বলা যেতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
'Brave warriors', 'ancient warriors'—এর মতো প্রকাশগুলো মূলত ঐতিহাসিক বা পৌরাণিক যোদ্ধাদের জন্য ব্যবহৃত হয়। আধুনিক সেনাদের সাধারণত এই শব্দ দিয়ে বোঝানো হয় না। 'Weekend warriors' বা 'cancer warriors' মতো বললে সেখানে সাহসী সংগ্রামী বোঝায়।
Examples
The warriors carried shields and swords.
**যোদ্ধারা** ঢাল এবং তরোয়াল বহন করেছিল।
The village honored its warriors.
গ্রামটি তাদের **যোদ্ধাদের** সম্মান জানিয়েছিল।
In the story, the warriors protect the king.
গল্পে, **যোদ্ধারা** রাজাকে রক্ষা করে।
The museum has an exhibit on ancient warriors from South America.
সংগ্রহশালায় দক্ষিণ আমেরিকার প্রাচীন **যোদ্ধাদের** নিয়ে একটি প্রদর্শনী আছে।
They're real warriors for getting through a year like that.
ওরা আসলেই **যোদ্ধা**, এমন একটা বছর কাটিয়ে উঠতে পেরে।
On weekends, the hiking trails fill up with warriors in brand-new gear.
ছুটির দিনে, নতুন জিনিসপত্র পরে হাঁটার পথে **যোদ্ধারা** ভরে যায়।