"warring" in Portuguese (BR)
Definition
"Warring" descreve grupos, países ou pessoas que estão lutando ou em guerra uns com os outros. Normalmente é usado antes de substantivos como "nações", "facções" ou "lados".
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Warring" é quase sempre usado como adjetivo antes de substantivos no plural ("warring nations"). Geralmente se refere a conflitos abertos e contínuos. É formal e mais comum em notícias ou textos históricos. Não utilize para brigas pessoais; prefira "arguing" ou "quarreling".
Examples
The two warring countries signed a peace agreement.
Os dois países **em guerra** assinaram um acordo de paz.
There were several warring tribes in the region.
Havia várias tribos **em conflito** na região.
The leader tried to unite the warring factions.
O líder tentou unir as **facções em guerra**.
After years of being warring neighbors, they finally found common ground.
Após anos como vizinhos **em conflito**, finalmente encontraram algo em comum.
It was hard to negotiate between the two warring parties.
Foi difícil negociar entre as duas partes **em conflito**.
History books often describe the many warring states of the past.
Os livros de história costumam descrever os muitos estados **em guerra** do passado.