"warrens" in Portuguese (PT)
Definition
Uma toca é uma rede de túneis onde vivem coelhos. A palavra também pode referir-se a locais com muitos corredores ou salas interligados, ou zonas densamente povoadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se literalmente para referir-se à casa dos coelhos, e figurativamente para edifícios labirínticos ou bairros densamente habitados. Usa-se mais em escrita descritiva e jornalismo do que na fala informal.
Examples
The rabbits hid in their warrens underground.
Os coelhos esconderam-se nas suas **tocas** debaixo da terra.
The old hotel was a maze of warrens and narrow hallways.
O hotel antigo era um labirinto de **tocas** e corredores estreitos.
Children explored the warrens in the big field.
As crianças exploraram as **tocas** no grande campo.
The city's poorest lived in crowded warrens with barely any sunlight.
Os mais pobres da cidade viviam em **tocas** superlotadas, quase sem luz solar.
We got lost wandering through the warrens of back alleys downtown.
Perdemo-nos a vaguear pelas **tocas** de vielas no centro.
Developers are planning to tear down the old warrens and build modern apartments.
Os promotores imobiliários planeiam demolir as antigas **tocas** e construir apartamentos modernos.