"warrant" in Urdu

• وارنٹ (قانونی دستاویز)
• جواز دینا

Definition

'وارنٹ' ایک سرکاری قانونی دستاویز ہے جو پولیس کو کسی کو گرفتار کرنے یا کسی جگہ کی تلاشی لینے کی اجازت دیتی ہے۔ فعل کے طور پر، یہ کسی چیز کو ضروری یا جائز قرار دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر قانونی اور رسمی بات چیت میں استعمال ہوتا ہے۔ 'arrest warrant'، 'search warrant' جیسے جملوں میں اسم کی صورت میں آتا ہے۔ فعل کے طور پر رسمیت میں 'warrant action' وغیرہ۔ 'warranty' (پروڈکٹ گارنٹی) سے مختلف ہے۔

Examples

The police got a warrant to search the house.

پولیس کو گھر کی تلاشی کے لیے **وارنٹ** مل گیا۔

This problem does not warrant a big meeting.

یہ مسئلہ اتنی بڑی میٹنگ **جواز نہیں دیتا**۔

Keep your warrant in a safe place if the machine breaks.

اگر مشین خراب ہو جائے تو اپنا **وارنٹ** محفوظ جگہ پر رکھیں۔

They can't just walk in here without a warrant.

وہ یہاں بغیر **وارنٹ** کے داخل نہیں ہو سکتے۔

I don't think one late email warrants this much stress.

مجھے نہیں لگتا کہ ایک ای میل تاخیر اتنا زیادہ دباؤ **جواز دیتی ہے**۔

Given what happened, a full review is definitely warranted.

واقعے کو دیکھتے ہوئے، مکمل جائزہ یقیناً **جواز بنتا ہے**۔