"warner" in Portuguese (BR)
Definition
Um warner é uma pessoa ou coisa que avisa ou alerta os outros sobre um perigo ou problema.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Raramente usado na fala comum; aparece mais em contextos formais ou literários. Normalmente se refere a quem avisa, não a dispositivos ('alarme'). Não confundir com 'Warner' como sobrenome ou empresa (Warner Bros.).
Examples
The warner shouted before the storm arrived.
O **avisador** gritou antes da tempestade chegar.
A warner helps others avoid danger.
Um **avisador** ajuda os outros a evitar o perigo.
The warner used a whistle to alert everyone.
O **avisador** usou um apito para alertar todos.
He was always the warner in the group, spotting trouble before anyone else.
Ele sempre foi o **avisador** do grupo, percebendo problemas antes de todos.
In stories, the warner is often ignored until it’s too late.
Nas histórias, o **avisador** costuma ser ignorado até que seja tarde demais.
Don’t shoot the warner—they’re just trying to help!
Não condene o **avisador**—ele só está tentando ajudar!