"warmongering" in Russian
Definition
Это действия или высказывания, направленные на разжигание войны или конфликта, часто чрезмерно и агрессивно.
Usage Notes (Russian)
Слово используется в негативном, формальном контексте, часто в политике и СМИ. 'Политическое разжигание войны' — распространенное словосочетание. В быту почти не встречается.
Examples
The news article criticized the government's warmongering.
Газетная статья критиковала **разжигание войны** со стороны правительства.
Many people are tired of the constant warmongering on television.
Многие устали от постоянного **разжигания войны** по телевидению.
Some leaders use warmongering to gain public support.
Некоторые лидеры используют **разжигание войны** для привлечения общественной поддержки.
People are growing frustrated with all the political warmongering lately.
Люди всё больше раздражаются из-за всей этой политической **воинственной агитации** в последнее время.
Whenever there's a crisis, the media is quick to accuse politicians of warmongering.
Всякий раз, когда возникает кризис, СМИ быстро обвиняют политиков в **разжигании войны**.
His speech was criticized as nothing more than desperate warmongering.
Его речь подверглась критике как не более чем отчаянное **разжигание войны**.