"warmhearted" in Russian
Definition
Добросердечный человек — это тот, кто добр, заботлив и искренне относится к другим с теплом и состраданием.
Usage Notes (Russian)
Слово 'добросердечный' неформально и часто употребляется для похвалы ('добросердечный человек', 'добросердечный поступок'). Менее формально, чем 'сострадательный'.
Examples
She is a warmhearted teacher who cares about her students.
Она **добросердечный** учитель, который заботится о своих учениках.
A warmhearted stranger helped me carry my bags.
**Добросердечный** незнакомец помог мне донести сумки.
His warmhearted smile made everyone feel welcome.
Его **добросердечный** улыбка заставила всех почувствовать себя желанными.
Everyone in the office loves Maria because she's so warmhearted and helpful.
Все в офисе любят Марию, потому что она такая **добросердечный** и отзывчивая.
Tom’s warmhearted gesture made a huge difference during a tough time.
**Добросердечный** жест Тома очень помог в трудное время.
People describe our neighborhood as warmhearted and close-knit.
Люди описывают наш район как **добросердечный** и сплочённый.