"warm up for" in Spanish
Definition
Hacer ejercicios o actividades antes de algo importante (como un partido, espectáculo o discurso) para preparar el cuerpo o la mente.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en deportes, actuaciones y presentaciones. Se combina típicamente con eventos: 'calentar para el partido', 'calentar para el concierto'. No se refiere a preparar otras cosas; solo a alistar el cuerpo o la mente.
Examples
The team warmed up for the match by jogging.
El equipo **calentó para** el partido trotando.
I always warm up for my dance class.
Siempre **caliento para** mi clase de baile.
He warmed up for his speech by reading it out loud.
Él **calentó para** su discurso leyéndolo en voz alta.
The band likes to warm up for shows with a fun song backstage.
A la banda le gusta **calentar para** los shows con una canción divertida detrás del escenario.
We did some stretches to warm up for the big race.
Hicimos algunos estiramientos para **calentar para** la gran carrera.
She listens to fast music to warm up for her workout.
Ella escucha música rápida para **calentar para** su entrenamiento.