"warm through" in Russian
Definition
Нагреть что-то полностью, чтобы оно было тёплым внутри и снаружи.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется по отношению к еде; 'warm through' означает прогреть до центра, а не только снаружи. Не путайте с 'warm up', что может означать просто подогреть.
Examples
Please warm through the soup before serving.
Пожалуйста, **прогрей** суп **насквозь** перед подачей.
Make sure the chicken is warmed through.
Убедись, что курица **прогрелась насквозь**.
Heat the pie for ten minutes to warm it through.
Подогрей пирог десять минут, чтобы он **прогрелся насквозь**.
If your leftovers are cold in the middle, they need to be warmed through.
Если остатки еды холодные внутри, их нужно **прогреть насквозь**.
Give it a couple more minutes in the oven to warm it through.
Поставь в духовку ещё на пару минут, чтобы **прогреть всё насквозь**.
Some dishes need to be warmed through after being refrigerated overnight.
Некоторые блюда нужно **прогревать насквозь** после ночи в холодильнике.