"warlord" in Turkish
Definition
Savaş ağası, genellikle kendi özel ordusuyla bir bölgeyi kuvvet kullanarak kontrol eden güçlü bir liderdir; bu terim özellikle kaos zamanlarında veya hükümetin zayıf olduğu durumlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Terim genellikle tarih, siyaset veya istikrarsız bölgelerde kullanılır; olumsuz ya da nötr çağrışımlar taşır. 'Afgan savaş ağası', 'rakip savaş ağaları' gibi kalıplarla sıkça karşılaşılır. Resmi askeri liderler için kullanılmaz.
Examples
The warlord has many soldiers under his command.
Bu **savaş ağasının** emrinde birçok asker var.
A warlord took control of the city during the war.
Bir **savaş ağası** savaş sırasında şehri ele geçirdi.
The warlord wanted more land for his people.
**Savaş ağası** halkı için daha fazla toprak istiyordu.
For years, rival warlords fought for control of the region.
Yıllarca rakip **savaş ağaları** bölgeyi kontrol etmek için savaştı.
The government struggled to defeat the powerful warlord in the mountains.
Hükümet, dağlardaki güçlü **savaş ağasını** yenmekte zorlandı.
Locals feared the warlord more than any outsider.
Bölge halkı, hiç kimseye değil de en çok **savaş ağasından** korkuyordu.