"ware" in Portuguese (PT)
Definition
Um objeto ou produto à venda, normalmente usado com outra palavra para especificar o tipo, como 'hardware' ou 'kitchenware'. Também pode referir-se a louça ou cerâmica.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Raramente utilizado isoladamente no inglês moderno; aparece mais em compostos como 'kitchenware', 'hardware', 'software'. 'Ware' sozinho soa formal/antiquado. No plural, 'wares', refere-se a mercadorias à venda. Não confundir com 'wear' (vestuário) ou 'where' (lugar).
Examples
The store sells kitchen ware and home goods.
A loja vende **louça** e artigos para a casa.
They displayed their wares at the street market.
Eles expuseram as suas **mercadorias** na feira de rua.
This set of glass ware is very expensive.
Este conjunto de **louça** de vidro é muito caro.
I picked up some handmade wares from the local artist.
Comprei algumas **artesanias** feitas à mão ao artista local.
After the festival, street vendors were packing up their wares.
Após o festival, os vendedores de rua estavam a arrumar as suas **mercadorias**.
The villagers traded their farm ware for tools and clothing.
Os aldeões trocaram as suas **mercadorias** agrícolas por ferramentas e roupa.