"war with" in Urdu

• سے جنگ کرنا

Definition

کسی ملک، گروہ یا افراد کے درمیان لڑائی یا تنازعے کی حالت میں ہونا۔ یہ لفظ علامتی طور پر بھی طویل یا شدید اختلافات کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر یہ ممالک کے درمیان جنگ کے لیے استعمال ہوتا ہے، مگر لمبی مدت کے ذاتی جھگڑوں کے لیے بھی بولا جا سکتا ہے۔ 'لڑائی کرنا' سے زیادہ سنگین اور رسمی ہے۔

Examples

The country is at war with its neighbor.

ملک اپنے پڑوسی سے **جنگ کر رہا ہے**۔

They have been at war with each other for years.

وہ کئی سالوں سے ایک دوسرے سے **جنگ میں ہیں**۔

The rebels war with the government.

باغی حکومت سے **جنگ کر رہے ہیں**۔

My best friend and I used to war with each other over the smallest things as kids.

بچپن میں، میں اور میرا بہترین دوست معمولی باتوں پر **لڑتے رہتے تھے**۔

The two companies have been at war with each other over market share.

دونوں کمپنیاں مارکیٹ شیئر کے لیے **جنگ کر رہی ہیں**۔

Sometimes I feel like I'm at war with my own thoughts.

کبھی کبھی مجھے لگتا ہے میں اپنی ہی سوچوں سے **لڑ رہا ہوں**۔