"want for nothing" in Turkish

hiçbir eksiği olmamak

Definition

Kişinin ihtiyacı olan veya istediği her şeye sahip olması; hiçbir şeyin eksikliğini hissetmemek. Genellikle varlıklı veya rahat bir yaşamı anlatır.

Resmi veya edebi bir ifadedir; günlük konuşmada sık kullanılmaz. Genellikle geçmiş zamanda veya birinin yaşamını anlatırken kullanılır.

When she was a child, she wanted for nothing.

Çocukken **hiçbir eksiği yoktu**.

The king's family wanted for nothing in the palace.

Kralın ailesinin sarayda **hiçbir eksiği yoktu**.

Thanks to his hard work, his children want for nothing.

Onun çalışkanlığı sayesinde çocuklarının **hiçbir eksiği yok**.

Throughout their marriage, they wanted for nothing and traveled the world.

Evlilikleri boyunca **hiçbir eksikleri olmadı** ve dünyayı gezdiler.

Growing up in that neighborhood, he wanted for nothing and had a happy childhood.

O mahallede büyürken **hiçbir eksiği olmadı** ve mutlu bir çocukluk yaşadı.

His parents made sure he wanted for nothing, even during tough times.

Ailesi, zorlu zamanlarda bile onun **hiçbir şeyden mahrum kalmamasını sağladı**.