"wannabes" in Russian
Definition
Это люди, которые стремятся быть похожими на кого-то знаменитого или успешного, но не являются оригинальными или искренними.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное и часто слегка насмешливое слово. Часто используется в среде музыки, моды, спорта или среди поклонников знаменитостей (например, 'рок-звезда wannabes'). Относится к тем, кто чрезмерно старается выглядеть как кто-то другой.
Examples
Some students are wannabes who copy their favorite singers.
Некоторые студенты — это **подражатели**, которые копируют своих любимых певцов.
The talent show was full of wannabes.
На шоу талантов было полно **подражателей**.
Many young actors start as wannabes in the industry.
Многие молодые актёры начинают как **подражатели** в индустрии.
Ignore the wannabes—just be yourself and you'll stand out.
Игнорируй **подражателей** — будь собой, и ты выделишься.
All those fashion wannabes keep buying the latest trends but never create their own style.
Все эти модные **подражатели** постоянно покупают последние тренды, но так и не создают свой стиль.
That club is packed with rockstar wannabes every Friday night.
Этот клуб каждую пятницу забит **рок-звездами подражателями**.