"waned" in Arabic

• تضاءل
• خفت
• انخفض

Definition

يشير إلى النقصان التدريجي في القوة أو الحجم أو الأهمية؛ يُستخدم عادةً مع المشاعر أو الاهتمام أو القمر.

Usage Notes (Arabic)

'Waned' كلمة رسمية وغالبًا ما تأتي مع 'enthusiasm'، 'interest'، 'support' أو 'moon'. ليست مثل 'faded' أو 'diminished' التي هي أعم. الأكثر شيوعًا في الكتابة وليس في الحديث اليومي.

Examples

His interest in sports has waned over the years.

اهتمامه بالرياضة **تضاءل** مع السنوات.

The light from the candle waned as it burned down.

ضوء الشمعة **تضاءل** عندما بدأت تحترق.

Her energy waned after the long hike.

طاقتها **تضاءلت** بعد المشي الطويل.

My excitement for the project really waned once the problems started.

حماسي للمشروع **تضاءل** حقًا عندما بدأت المشاكل.

Their support waned after the new leader was appointed.

دعمهم **تضاءل** بعد تعيين القائد الجديد.

The moon slowly waned and disappeared behind the clouds.

اختفت القمر ببطء حيث **تضاءل** خلف الغيوم.