"waltzed" in Turkish
Definition
'Waltzed' geçmiş zamanda vals yapmak ya da bir yere rahat, kendinden emin veya bazen umursamazca girmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Dans anlamında doğrudan 'vals yaptı' denir. Rahatça, beklenmedik bir şekilde içeri girmek için figüratif kullanılır; 'She waltzed in late.' gibi ifadelerde oyunlu, bazen alaycı ton taşır.
Examples
She waltzed across the dance floor with her partner.
Partneriyle dans pistinde **vals yaptı**.
He waltzed into the room, smiling at everyone.
Odaya **rahatça girdi** ve herkese gülümsedi.
They waltzed together at the wedding.
Düğünde birlikte **vals yaptılar**.
My boss just waltzed in and announced a holiday.
Patronum sadece **rahatça girdi** ve tatil ilan etti.
She waltzed into the interview like she already had the job.
Görüşmeye sanki işi çoktan almış gibi **rahatça girdi**.
We all just waltzed out of the exam without a care in the world.
Hepimiz sınavdan hiçbir şeyi umursamadan **rahatça çıktık**.