"waltzed" in Korean

왈츠를 췄다거침없이 들어왔다

Definition

'Waltzed'는 왈츠 춤을 췄거나, 편안하고 자신감 있게, 때론 무심하게 어딘가에 들어오거나 움직였음을 뜻합니다.

춤에 대해 말할 땐 '왈츠를 췄다', 장소에 자연스럽게 들어오는 의미에는 '거침없이 들어왔다' 등으로 사용. 'She waltzed in late.'처럼 비유적으로도 자주 씀.

She waltzed across the dance floor with her partner.

그녀는 파트너와 무도회장에서 **왈츠를 췄다**.

He waltzed into the room, smiling at everyone.

그는 방으로 **거침없이 들어와서** 모두에게 미소를 지었다.

They waltzed together at the wedding.

그들은 결혼식에서 함께 **왈츠를 췄다**.

My boss just waltzed in and announced a holiday.

우리 사장님이 그냥 **거침없이 들어와서** 휴일을 발표했다.

She waltzed into the interview like she already had the job.

그녀는 이미 합격한 사람처럼 면접장에 **거침없이 들어왔다**.

We all just waltzed out of the exam without a care in the world.

우린 모두 아무 걱정 없이 시험장에서 **거침없이 나왔다**.