"wallflower" in Urdu

• شرمیلا شخص

Definition

ایسا شخص جو بہت شرمیلا ہو، خاص طور پر تقریبات میں خاموش اور الگ تھلگ رہتا ہو۔ بعض اوقات ایسے شخص کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جسے لوگ زیادہ نوٹس نہ کریں۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی اور تمثیلی طور پر استعمال ہوتا ہے، خصوصاً ایسے افراد کیلئے جو تقریبات میں الگ رہتے ہیں ('to be a wallflower' یعنی شرمیلا ہونا)۔ یہ لفظ پھول کیلئے نہیں ہے۔

Examples

She was a wallflower at the school dance, just watching from the side.

وہ اسکول ڈانس میں ایک **شرمیلا شخص** تھی، بس دور سے دیکھتی رہی۔

If you feel like a wallflower, try talking to someone new.

اگر آپ خود کو **شرمیلا شخص** محسوس کرتے ہیں تو کسی نئے سے بات کرنے کی کوشش کریں۔

John is often a wallflower at parties.

جان اکثر پارٹیوں میں ایک **شرمیلا شخص** ہوتا ہے۔

Don’t worry, I used to be a total wallflower until I met new friends.

فکر نہ کرو، میں بھی نئے دوستوں سے ملنے تک ایک مکمل **شرمیلا شخص** تھا۔

He’s a bit of a wallflower, but he warms up once you talk to him.

وہ تھوڑا **شرمیلا شخص** ہے، لیکن بات کرو تو گھل مل جاتا ہے۔

I don’t mind being a wallflower; I like to observe people.

مجھے **شرمیلا شخص** ہونا برا نہیں لگتا؛ مجھے لوگوں کو دیکھنا اچھا لگتا ہے۔