"walkouts" in Chinese (Traditional)

• 罷工
• 集體離場

Definition

Walkouts 指人們集體離開某個場所，特別是作為抗議，常見於罷工或會議離場。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Walkouts” 通常用於描述工作場所、學校或活動的組織性抗議，在新聞、勞工、政治語境中常見。與“strike”（長期罷工）不同，walkout 強調集體離場以示抗議。

Examples

The teachers held walkouts to ask for better pay.

老師們舉行了**罷工**，要求更高的工資。

Many students joined the walkouts on Friday afternoon.

許多學生在週五下午參加了**集體離場**。

There were several walkouts at the factory last year.

去年工廠發生了幾次**罷工**。

Recent walkouts have drawn national attention to climate change.

最近的**罷工**讓氣候變化議題引起全國關注。

The company faced multiple walkouts after employees' demands were ignored.

公司在忽視員工訴求後，面臨了多次**罷工**。

Some walkouts lasted only for a few hours, but made a big impact.

有些**罷工**只持續了幾個小時，但影響很大。