"walkabout" in Hindi

• निरीक्षण-दौरा
• टहलना (गैर-औपचारिक)

Definition

'Walkabout' एक अनौपचारिक घुमाई या यात्रा है, अक्सर इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई नेता या प्रसिद्ध व्यक्ति लोगों के बीच संपर्क साधने के लिए चलता है। यह ऑस्ट्रेलियाई आदिवासी परंपरा में आध्यात्मिक और सांस्कृतिक कारणों से पैदल यात्रा के लिए भी प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द मुख्य रूप से ऑस्ट्रेलियाई और ब्रिटिश अंग्रेजी में मिलता है। अक्सर इसे सार्वजनिक हस्तियों की जनता से मुलाकात या ऑस्ट्रेलियाई आदिवासी संस्कृति से जोड़ा जाता है। अनौपचारिक रूप से, 'went walkabout' का अर्थ होता है कि कोई व्यक्ति या वस्तु अचानक गायब हो गई।

Examples

The prime minister went on a walkabout to meet local people.

प्रधानमंत्री ने आम लोगों से मिलने के लिए एक **निरीक्षण-दौरा** किया।

During his walkabout, he listened to people's concerns.

अपने **निरीक्षण-दौरा** के दौरान, उन्होंने लोगों की चिंताएँ सुनीं।

The leader enjoyed a walkabout in the city square.

नेता ने शहर के चौराहे पर **निरीक्षण-दौरा** किया।

My keys have gone walkabout again—I can't find them anywhere!

मेरी चाबियाँ फिर से **गायब** हो गईं—कहीं नहीं मिल रही!

After months in the office, he felt like going walkabout and exploring nature.

कई महीनों तक ऑफिस में रहने के बाद, उसने **टहलने** और प्रकृति को खोजने का मन किया।

Rumor has it the cat went walkabout last night and hasn’t come home yet.

कहा जाता है कि बिल्ली कल रात **गायब** हो गई और अभी तक घर नहीं लौटी।