"walk the floor" in Urdu
Definition
فکر یا پریشانی کی حالت میں کمرے کے اندر ادھر ادھر چکر لگانا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ محاورہ غیر رسمی طور پر بے چینی یا انتظار کی کیفیت میں استعمال ہوتا ہے۔ ورزش کے معنی میں نہیں آتا۔
Examples
She walked the floor all night waiting for her son to come home.
وہ اپنے بیٹے کے گھر آنے کے انتظار میں ساری رات **فرش پر چکر لگاتی رہی**۔
The manager walks the floor to check on employees.
مینجر ملازمین کو چیک کرنے کے لیے **فرش پر چکر لگاتا ہے**۔
He walked the floor during the storm because he was so anxious.
طوفان کے دوران وہ اس قدر بے چین تھا کہ وہ **فرش پر چکر لگاتا رہا**۔
I couldn't sleep, so I just walked the floor until morning.
میں سو نہیں سکا، تو میں بس صبح تک **فرش پر چکر لگاتا رہا**۔
New dads are famous for walking the floor while their babies cry.
نئے والد حضرات اپنے بچوں کے رونے پر **فرش پر چکر لگانے** کے لیے مشہور ہیں۔
She kept walking the floor in the hospital until she heard good news.
وہ ہسپتال میں اچھی خبر سننے تک **فرش پر چکر لگاتی رہی**۔