"walk over" in Russian
Definition
Когда кто-то использует другого человека в своих интересах или обращается плохо; также может означать очень легко победить кого-то.
Usage Notes (Russian)
Выражение обычно неформальное и метафорическое. Не путать с буквальным «пройти через». Может использоваться как в отношениях, так и про соревнования.
Examples
Don't let anyone walk over you at work.
Не позволяй никому **помыкать** тобой на работе.
His boss always walks over him.
Начальник всегда им **помыкает**.
The team walked over their rivals in the final.
Команда **легко победила** соперников в финале.
If you keep saying yes, people will just walk over you.
Если ты всё время соглашаешься, люди просто будут тобой **пользоваться**.
She won't let anyone walk over her anymore.
Она больше не позволит никому собой **помыкать**.
It was supposed to be a close match, but they just walked over us.
Матч должен был быть напряжённым, но они просто нас **разгромили**.