"walk over" in Arabic

يستغليدوس على (مجازيًا)

Definition

معاملة شخص بشكل سيئ من خلال استغلاله أو تجاهل مشاعره. يمكن أن تعني أيضًا هزيمة شخص بسهولة.

غالبًا غير رسمي ويستخدم بشكل مجازي. يُسمع كثيرًا في تعبيرات مثل 'walk over you' أي يستغلك أو يهزمك بسهولة. يختلف عن المعنى الحرفي للمشي فوق شيء.

Don't let anyone walk over you at work.

لا تدع أي شخص **يستغلك** في العمل.

His boss always walks over him.

رئيسه دائمًا **يستغله**.

The team walked over their rivals in the final.

الفريق **سحق** خصومه في النهائي بسهولة.

If you keep saying yes, people will just walk over you.

إذا استمريت في قول نعم، الناس سوف **يستغلونك**.

She won't let anyone walk over her anymore.

لن تدع أحدًا بعد الآن أن **يستغلها**.

It was supposed to be a close match, but they just walked over us.

كان من المتوقع أن تكون المباراة متقاربة، لكنهم **سحقونا** بسهولة.