"walk on" in Korean

계속 걷다~위에서 걷다

Definition

멈추지 않고 계속 걷거나, 어떤 표면 위를 걷는 것을 의미함.

'계속 걷다'는 안내, 지시, 이야기에서 자주 사용하며, 'walk forward'보다 덜 직접적이다. 표면 위를 걷는 경우에도 쓴다.

Please walk on until you reach the park.

공원에 도착할 때까지 **계속 걸으세요**.

Don't walk on the grass.

잔디 **위에서 걷지 마세요**.

He walked on after saying goodbye.

작별 인사를 한 뒤 그는 **계속 걸었다**.

Just walk on by if you don't want to talk.

말하고 싶지 않으면 그냥 **계속 걸어가세요**.

The cat walked on the keyboard and typed a message.

고양이가 키보드 **위에서 걸으면서** 메시지를 썼다.

"Should we stop?" "No, let's walk on and see what happens."

"멈출까?" "아니, 그냥 **계속 걸으면서** 무슨 일이 생기는지 보자."