"walk on sunshine" in Turkish
Definition
Kendini son derece mutlu ve enerjik hissetmek, hiçbir şeyin keyfini bozamayacağı bir ruh hali içinde olmak.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi, deyimsel bir ifadedir. Çok mutlu olunduğunda 'I feel like I'm walking on sunshine' denir. Sohbetlerde ve şarkılarda sıkça kullanılır.
Examples
After hearing the good news, I felt like I could walk on sunshine.
İyi haberi alınca kendimi **güneşin üzerinde yürüyormuş** gibi hissettim.
She always looks like she could walk on sunshine after winning a game.
Bir oyunu kazandıktan sonra her zaman **güneşin üzerinde yürüyor** gibi görünüyor.
He felt like he was walking on sunshine after getting his new job.
Yeni işini aldıktan sonra kendini **güneşin üzerinde yürüyormuş** gibi hissetti.
I just got tickets to my favorite band and honestly, I’m walking on sunshine right now.
Favori grubuma bilet aldım ve gerçekten şu an **mutluluktan havalara uçuyorum**.
Ever since she started her new relationship, she's been walking on sunshine.
Yeni bir ilişkiye başladığından beri **çok mutlu**.
When you ace a big test, it's hard not to feel like you're walking on sunshine.
Önemli bir sınavda çok iyi yaptıysan **güneşin üzerinde yürüyormuş** gibi hissetmemek zor.