"walk into a trap" in Bengali
Definition
কেউ বুঝতে না পেরে কারও ফাঁদে বা চক্রান্তে পড়ে যাওয়া; ধোঁকায় পড়া বা প্রতারিত হওয়া।
Usage Notes (Bengali)
প্রায়ই উপমাস্বরূপ ব্যবহৃত হয়। যাদেরকে 'walk into a trap' বলা হয়, তারা সাধারণত বুঝতে পারে না যে তাদের কেউ প্রতারিত করছে।
Examples
He walked into a trap set by the thieves.
সে চোরদের পাতানো **ফাঁদে পা দিয়েছিল**।
Don't walk into a trap by giving out your password online.
অনলাইনে পাসওয়ার্ড দিয়ে **ফাঁদে পা দিও না**।
She didn't realize she was about to walk into a trap.
সে বুঝতে পারেনি যে সে **ফাঁদে পা দিতে** চলেছে।
I totally walked into a trap—I believed his fake giveaway and got scammed.
আমি একেবারে **ফাঁদে পা দিয়েছিলাম**—ভুয়া গিভঅ্যাওয়ে বিশ্বাস করে প্রতারিত হলাম।
Be careful, or you might walk into a trap at work if you trust the wrong person.
সাবধান হও, না হলে ভুল ব্যক্তিকে বিশ্বাস করলে কাজের জায়গায় **ফাঁদে পড়ে যেতে** পারো।
He acted so innocent that we all walked into his trap without suspecting a thing.
সে এতটাই নিষ্পাপ আচরণ করেছিল যে আমরা সবাই কোনো সন্দেহ ছাড়াই **তার ফাঁদে পা দিয়েছিলাম**।