"walk in on" in Indonesian
Definition
Masuk ke ruangan secara tiba-tiba saat seseorang sedang melakukan hal pribadi atau rahasia.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasanya digunakan dalam situasi informal ketika seseorang tanpa sengaja mengganggu privasi orang lain. Bukan sekadar masuk, tapi masuk saat pribadi.
Examples
I accidentally walked in on my sister changing clothes.
Saya tidak sengaja **masuk tiba-tiba** saat adik perempuan saya sedang ganti baju.
Never walk in on someone in the bathroom.
Jangan pernah **masuk tiba-tiba** ke kamar mandi saat ada orang.
She didn’t lock the door, so I walked in on her by mistake.
Dia tidak mengunci pintu, jadi saya **masuk tiba-tiba** tanpa sengaja.
Sorry, I didn’t mean to walk in on you—thought the room was empty.
Maaf, saya tidak bermaksud **masuk tiba-tiba**—saya kira kamar itu kosong.
It's embarrassing when you walk in on a meeting by mistake.
Memalukan jika kamu **masuk tiba-tiba** ke rapat karena salah.
He once walked in on his boss having a private phone call.
Dia pernah **masuk tiba-tiba** saat bosnya sedang telepon pribadi.