"walk away" in Indonesian
Definition
Meninggalkan seseorang, tempat, atau situasi; juga berarti berhenti terlibat, menyerah, atau mengakhiri hubungan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dengan 'from' atau 'on' (misal: 'walk away from a problem' artinya meninggalkan masalah). Dapat bermakna fisik ataupun mengakhiri keterlibatan. Jangan keliru dengan 'walk off'.
Examples
She decided to walk away from the argument.
Dia memutuskan untuk **pergi** dari pertengkaran itu.
If the price is too high, just walk away.
Jika harganya terlalu mahal, cukup **pergi** saja.
He saw the dog and tried to walk away quietly.
Dia melihat anjing itu dan mencoba **pergi** secara diam-diam.
Sometimes you have to walk away from things that aren't good for you.
Kadang-kadang kamu harus **meninggalkan** hal-hal yang tidak baik untukmu.
He couldn't just walk away after all he'd invested.
Dia tidak bisa begitu saja **pergi** setelah semua yang telah dia investasikan.
Don't just walk away—let's talk this through.
Jangan langsung **pergi**—ayo kita bicarakan dulu.