"wakeup" in Japanese
目を覚ますウェイクアップ(合図・きっかけ)
Definition
眠っている状態から目が覚めること。また、物事に気づき始めることにも使われる。
Usage Notes (Japanese)
'Wake up'は動詞として「起きる」に使われ、一語で'ウェイクアップ'の場合、合図や出来事(例:wakeup call)を指すことが多いです。
Examples
I wake up at 7 a.m. every day.
私は毎日午前7時に**目を覚まします**。
Please wake up your brother for school.
お兄さんを学校のために**起こしてあげて**。
The loud alarm is my wakeup signal.
大きなアラームが私の**ウェイクアップ**サインです。
That news was a real wakeup call for everyone.
そのニュースは皆にとって本当の**ウェイクアップコール**だった。
Sometimes I need three alarms to finally wake up.
私はやっと**目を覚ます**ためにアラームが3つ必要なこともあります。
It can be hard to wake up early on weekends.
週末に早く**起きる**のは難しいことがある。