"wait at" in Portuguese (BR)
Definition
Ficar em um lugar até que algo aconteça ou alguém chegue, especialmente em um local específico como um ponto de ônibus, porta ou estação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum usar com lugares específicos ('wait at the station', 'wait at the bus stop'). Não confunda com 'wait for', que é esperar por alguém ou algo (não local). Expressão cotidiana e informal.
Examples
Please wait at the entrance until we call you.
Por favor, **espere em** na entrada até chamarmos você.
You should wait at the bus stop for your ride.
Você deve **esperar no** ponto de ônibus pelo seu ônibus.
They always wait at the school gate after classes.
Eles sempre **esperam no** portão da escola depois das aulas.
I'll just wait at the coffee shop until you're done.
Vou apenas **esperar na** cafeteria até você terminar.
We had to wait at the gate because the flight was delayed.
Tivemos que **esperar no** portão porque o voo atrasou.
Can you wait at the corner? I'll pick you up in five minutes.
Pode **esperar na** esquina? Te pego em cinco minutos.