"waistcoat" in Arabic

• صديري (رسمي)

Definition

الصديري هو قطعة ملابس بلا أكمام، عادة رسمية، تُرتدى فوق القميص وتحت السترة، وغالباً تكون جزءاً من بدلة.

Usage Notes (Arabic)

'Waistcoat' هو المصطلح البريطاني، بينما في الإنجليزية الأمريكية يُقال 'vest'. يُرتدى غالباً في المناسبات الرسمية ومع البدل. لا تخلطه مع السترات الرياضية أو الصوفية.

Examples

He wore a black waistcoat with his suit.

كان يرتدي **صديري** أسود مع بدلته.

The waistcoat is part of a traditional three-piece suit.

الـ**صديري** هو جزء من بدلة ثلاثية تقليدية.

He buttoned up his waistcoat before leaving.

أزرر **صديريه** قبل أن يخرج.

Do you think this waistcoat looks too old-fashioned?

هل تعتقد أن هذا الـ**صديري** يبدو قديماً جداً؟

At weddings, grooms often choose a matching waistcoat to complete their look.

في حفلات الزفاف، غالباً ما يختار العرسان **صديري** متناسق لإكمال مظهرهم.

I spilled coffee on my waistcoat right before the meeting.

سكبت القهوة على **صديري** قبل الاجتماع مباشرة.