"waistband" in Portuguese (BR)
Definition
O cós é a faixa de tecido que envolve a cintura na parte superior de calças, saias ou roupas semelhantes, geralmente para segurar ou ajustar melhor.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Waistband' refere-se ao 'cós' de roupas como calças, saias ou shorts, podendo ter elástico, botões ou cordão. Não confundir com 'belt', que é um acessório separado.
Examples
The pants have a stretchy waistband.
A calça tem um **cós** elástico.
My skirt's waistband is too tight.
O **cós** da minha saia está muito apertado.
You can adjust the waistband with this string.
Você pode ajustar o **cós** com este cordão.
The waistband on these jeans always rolls down when I sit.
O **cós** desse jeans sempre enrola quando eu sento.
She tucked her shirt into the waistband before leaving the house.
Ela colocou a camisa para dentro do **cós** antes de sair.
If the waistband is uncomfortable, sometimes you can get it altered.
Se o **cós** estiver desconfortável, às vezes dá para ajustar.