"wagoner" in Portuguese (PT)
Definition
Um carreteiro é a pessoa que conduz ou toma conta de uma carroça, normalmente puxada por cavalos ou bois. Era um termo comum quando as carroças eram um meio principal de transporte.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Carreteiro" é termo literário ou histórico; não reflete condutores modernos, sendo comum apenas em textos ou histórias antigas.
Examples
The wagoner led the horses through the village.
O **carreteiro** conduziu os cavalos pela aldeia.
A wagoner worked long hours every day.
O **carreteiro** trabalhava muitas horas todos os dias.
The old story is about a brave wagoner.
A velha história é sobre um **carreteiro** corajoso.
Back in the day, a wagoner was as important as any town official.
Antigamente, um **carreteiro** era tão importante como qualquer oficial da vila.
Everyone relied on the wagoner to bring goods to the market.
Todos dependiam do **carreteiro** para levar mercadorias ao mercado.
If you hear a story about a wagoner, it’s probably set in old times.
Se ouvires uma história sobre um **carreteiro**, provavelmente passa-se em tempos antigos.