"wagon" in Arabic

• عربة
• عربة نقل
• عربة قطار

Definition

الـ wagon هو عربة تُستخدم لنقل البضائع أو الأشخاص، وغالبًا تكون ذات أربع عجلات وتُجرّ بواسطة حيوان أو مركبة أخرى. وفي الإنجليزية الأمريكية قد تعني أيضًا عربة صغيرة أو عربة شحن في القطار.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تعطي كلمة 'wagon' إحساسًا قديمًا أو ريفيًا عندما تشير إلى عربة تجرها الخيول أو الثيران. وفي الإنجليزية الأمريكية الحديثة قد تعني أيضًا عربة صغيرة للأطفال مثل 'red wagon' أو عربة شحن في القطار. لا تخلط بينها وبين 'carriage' التي تُستخدم أكثر لنقل الركاب، ولا مع 'cart' التي تكون عادة أصغر أو تُدفع باليد.

Examples

The farmer loaded hay onto the wagon.

حمّل المزارع القش على **العربة**.

The child pulled a red wagon in the park.

كان الطفل يجر **عربة** حمراء في الحديقة.

The train has a wagon full of coal.

في القطار **عربة قطار** مليئة بالفحم.

We packed all the picnic stuff into the wagon and headed to the beach.

وضعنا كل أغراض النزهة في **العربة** واتجهنا إلى الشاطئ.

That old wooden wagon looks like something from a history book.

تلك **العربة** الخشبية القديمة تبدو وكأنها من كتاب تاريخ.

They were still unloading the wagon when we arrived at the station.

كانوا ما زالوا يفرغون **عربة القطار** عندما وصلنا إلى المحطة.