"wager on" in Portuguese (PT)
Definition
Arriscar dinheiro ou algo de valor tentando adivinhar o que vai acontecer, especialmente em jogos, competições ou situações incertas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utiliza-se em apostas reais ou metafóricas, por exemplo, 'apostar em uma equipa' ou 'apostar no sucesso de alguém'. É mais formal/literário do que 'bet on', que é mais frequente no inglês do dia-a-dia. Costuma ser seguido da coisa arriscada e do alvo da aposta.
Examples
Many people wager on horse races every weekend.
Muitas pessoas **apostam em** corridas de cavalos todos os fins de semana.
You can wager on who will win the election.
Podes **apostar em** quem vai ganhar as eleições.
They decided to wager on their favorite team.
Eles decidiram **apostar na** sua equipa favorita.
I wouldn’t wager on him showing up on time—he’s always late.
Eu não **apostava que** ele chegasse a horas—ele está sempre atrasado.
She likes to wager on unlikely outcomes just for fun.
Ela gosta de **apostar em** resultados improváveis só por diversão.
If I had to wager on anything, I'd say it'll rain tomorrow.
Se tivesse de **apostar em** alguma coisa, diria que vai chover amanhã.