"waft" in Turkish
Definition
Koku, müzik veya duman gibi hafif şeylerin havada yavaşça ve nazikçe yayılması.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok hoş kokular, hafif duman veya müzik için kullanılır ve resmi/şiirsel bir havası vardır. Genellikle 'üzerinde', 'arasında', 'rüzgarda' gibi ifadelerle kullanılır. Katı cisimler için uygun değildir.
Examples
The smell of fresh bread wafted through the house.
Taze ekmek kokusu evin içinde **yayılmıştı**.
A soft breeze wafted the leaves across the yard.
Hafif bir esinti yaprakları bahçeye **sürükledi**.
Music wafted from the open window.
Açık pencereden müzik **yayılıyordu**.
The scent of jasmine would waft in on summer evenings.
Yaz akşamlarında yasemin kokusu **içeriye yayılırdı**.
Every time I walk by the bakery, memories waft back to me.
Fırının yanından her geçtiğimde anılar yeniden **canlanır**.
A hint of perfume wafted past as she walked by.
Yanından geçerken hafif bir parfüm kokusu **geçip gitti**.