"waffle about" in Turkish
Definition
Belirsiz veya kararsız bir şekilde konuşmak ya da yazmak, genellikle net bir karar vermekten kaçınmak.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla gayriresmî ve İngiliz İngilizcesinde yaygın. Birinin doğrudan olmaması ya da kararsızlığı eleştirmek için. 'stop waffling about' sık kullanılır. Gıda 'waffle' ile ilgisi yok.
Examples
Please don't waffle about; just tell me your opinion.
Lütfen **lafı dolandırma**; fikrini söyle.
When asked about the problem, the manager started to waffle about.
Sorun sorulunca müdür **lafı dolandırmaya başladı**.
Stop waffling about and make a decision.
**Lafı dolandırmayı bırak** ve karar ver.
He tends to waffle about whenever he's unsure what to say.
Ne diyeceğini bilmediğinde genellikle **lafı dolandırır**.
The politician waffled about the issue for five minutes without giving a real answer.
Siyasetçi beş dakika boyunca konu hakkında **lafı dolandırdı** ve gerçek bir cevap vermedi.
Instead of making up his mind, he just kept waffling about during the meeting.
Karar vermek yerine toplantı boyunca sadece **lafı dolandırdı**.