"voyages" in Bengali

• ভ্রমণ
• সফর (দীর্ঘ যাত্রা, সমুদ্র বা মহাকাশের জন্য)

Definition

দীর্ঘ ও সাহসিকতাপূর্ণ যাত্রা, বিশেষত সমুদ্র বা মহাকাশে। সাধারণত দূর বা অপরিচিত স্থানে যাওয়ার কথা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'ভ্রমণ' বা 'সফর' সাধারণ ভ্রমণের জন্য নয়, বরং সাহসী বা কল্পনাপ্রবণ যাত্রার জন্য। 'sea voyages', 'space voyages' বলতে সবসময় দীর্ঘ ও বিশেষ উদ্দেশ্যের যাত্রা বোঝানো হয়।

Examples

Ancient sailors made long voyages across the ocean.

প্রাচীন নাবিকেরা সমুদ্র পাড়ি দিয়ে দীর্ঘ **ভ্রমণ** করেছিল।

The astronaut talked about her voyages in space.

অ্যাস্ট্রোনট তার মহাকাশে **ভ্রমণ** সম্পর্কে কথা বলেছিলেন।

Storybooks often tell of magical voyages to unknown lands.

গল্পের বইয়ে প্রায়ই অজানা দেশে জাদুকরী **ভ্রমণ**-এর কথা বলা হয়।

Their voyages changed the course of history.

তাদের **ভ্রমণ** ইতিহাসের ধারা পরিবর্তন করেছিল।

After many voyages, the captain finally found the new island.

অনেক **ভ্রমণ** শেষে ক্যাপ্টেন অবশেষে নতুন দ্বীপটি খুঁজে পান।

He wrote a book about his life and the incredible voyages he took.

সে তার জীবন এবং অবিশ্বাস্য **ভ্রমণ** নিয়ে একটি বই লিখেছিল।