"votive" in Russian
Definition
Обозначает предмет или действие, посвящённые в знак обета или благодарности, часто используется в религиозных обрядах или традициях.
Usage Notes (Russian)
Используется преимущественно в церковном, религиозном, историческом или художественном контексте (например, «votive свеча», «votive подношения»). В повседневной речи встречается редко.
Examples
She lit a votive candle at the church.
Она зажгла **жертвенную** свечу в церкви.
The temple was full of votive offerings from pilgrims.
Храм был полон **жертвенных** даров от паломников.
People placed votive statues beside the shrine.
Люди размещали **жертвенные** статуи рядом с храмом.
Lighting a votive candle is a quiet way to make a wish or give thanks.
Зажигание **жертвенной** свечи — спокойный способ загадать желание или поблагодарить.
Ancient Greeks left votive gifts at sacred sites hoping for favor from the gods.
Древние греки оставляли **жертвенные** дары в святых местах в надежде на милость богов.
She bought a small votive lamp as a keepsake from the monastery.
Она купила маленькую **жертвенную** лампу на память из монастыря.