"vote up" in Indonesian
Definition
Menunjukkan persetujuan atau dukungan dengan mengklik tombol positif atau memberi suara positif, khususnya di website, forum, atau aplikasi.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya dipakai di komunitas daring seperti Reddit atau Stack Overflow. Bersifat informal. Kadang disebut juga 'upvote'. Lawannya adalah 'vote down' atau 'downvote'. Digunakan untuk pos, komentar, pertanyaan, atau jawaban.
Examples
Please vote up my answer if it helped you.
Jika jawaban saya membantu, silakan **beri suara setuju**.
You can vote up good comments on this forum.
Kamu bisa **beri suara positif** untuk komentar bagus di forum ini.
How do I vote up an answer on this site?
Bagaimana cara **memberi suara setuju** untuk jawaban di situs ini?
I always vote up funny answers—they make the thread entertaining.
Saya selalu **beri suara positif** untuk jawaban lucu—thread jadi makin seru.
If you like this idea, go ahead and vote up the post!
Kalau suka idenya, langsung saja **beri suara setuju** untuk postingan itu!
Don’t forget to vote up useful questions to help others find them.
Jangan lupa **beri suara positif** untuk pertanyaan bermanfaat agar orang lain bisa menemukannya.