"volunteer as" in Russian
Definition
Определённую роль или работу выполнять добровольно, без оплаты.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется с указанием должности, например, 'volunteer as a coach'. Не используется с объектами; уместно как в разговорной, так и деловой переписке.
Examples
She decided to volunteer as a tutor after school.
Она решила **выступать добровольцем** в качестве репетитора после школы.
I want to volunteer as a guide for the museum.
Я хочу **выступать добровольцем** в качестве гида для музея.
He will volunteer as a nurse during the event.
Он будет **выступать добровольцем** в качестве медбрата на мероприятии.
If nobody wants, I’ll volunteer as team captain.
Если никто не хочет, я **выступлю добровольцем** стать капитаном команды.
She was the first to volunteer as spokesperson when they asked for help.
Когда попросили помочь, она первой **выступила добровольцем** в качестве представителя.
A lot of students volunteer as mentors for new arrivals.
Многие студенты **выступают добровольцами** в качестве наставников для новоприбывших.