"vixens" in Spanish
Definition
'Vixens' es el plural de 'vixen', que significa zorras hembras. También puede referirse, en sentido figurado, a mujeres astutas o atractivas y traviesas.
Usage Notes (Spanish)
'Vixens' se usa de forma formal para animales. Cuando se refiere a mujeres, puede sonar coqueto o algo negativo; es más común en literatura o cine que en la vida diaria. Hay que tener cuidado, porque usarlo para una mujer puede resultar viejo o incluso ofensivo.
Examples
Two vixens were hunting in the forest.
Dos **zorras** cazaban en el bosque.
The vixens took care of their babies.
Las **zorras** cuidaban a sus crías.
We saw three wild vixens near the river.
Vimos tres **zorras** salvajes cerca del río.
The local legend tells of clever vixens who outsmart hunters.
La leyenda local habla de **zorras** astutas que engañan a los cazadores.
At the costume party, a group of friends dressed up as playful vixens.
En la fiesta de disfraces, un grupo de amigas se disfrazó de **zorras** traviesas.
Sometimes old movies call strong, independent women "vixens", but today that word isn't used much anymore.
A veces las películas antiguas llaman "**zorras**" a mujeres fuertes e independientes, pero hoy ya no se usa mucho esa palabra.