"vitriolic" in Portuguese (BR)
Definition
Extremamente duro, amargo ou cruel, especialmente em fala ou escrita. Geralmente descreve comentários ou críticas feitos para ofender ou insultar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Vitriolic' é formal e forte, usado para críticas muito duras e intencionais. Normalmente aparece com 'comments', 'remark', 'exchange' ou 'attack'. Não se usa para simples incômodo, só para críticas muito negativas.
Examples
His vitriolic comments hurt everyone in the room.
Os comentários **vitriólicos** dele machucaram todos na sala.
The debate turned vitriolic very quickly.
O debate ficou **vitriólico** muito rápido.
She is known for her vitriolic reviews online.
Ela é conhecida por suas análises **vitriólicas** na internet.
The politician’s vitriolic speech shocked even his supporters.
O discurso **vitriólico** do político chocou até seus apoiadores.
Their argument was so vitriolic, it ended their friendship.
A discussão deles foi tão **vitriólica** que acabou com a amizade.
You don’t need to be so vitriolic about your boss’s decision.
Você não precisa ser tão **vitriólico** com a decisão do seu chefe.