"vitals" in Korean

활력 징후필수 요소

Definition

'Vitals'는 주로 심박수, 혈압, 체온 등 건강 상태를 알 수 있는 몸의 필수 징후를 의미합니다. 때때로 필수적이거나 가장 중요한 것들을 말할 때도 사용됩니다.

의학/건강 맥락에서 'vitals'는 주로 복수 명사로 쓰이며 'vitals를 확인하다'라는 표현이 흔합니다. 사소한 것이나 중요하지 않은 것에는 쓰지 않습니다. 구어에서는 중요한 부분을 가리킬 때도 있습니다.

The nurse checked my vitals every hour.

간호사가 매 시간마다 내 **활력 징후**를 확인했다.

Doctors look at your vitals to see how healthy you are.

의사들은 당신의 **활력 징후**를 보고 건강 상태를 판단합니다.

My vitals were normal during the exam.

검사 중에 내 **활력 징후**는 정상이었다.

Before surgery, they always monitor your vitals closely.

수술 전에는 항상 **활력 징후**를 세심하게 모니터링한다.

If your vitals drop suddenly, it's an emergency.

**활력 징후**가 갑자기 떨어지면 응급 상황이다.

She joked that coffee is one of her daily vitals.

그녀는 농담 삼아 커피가 본인의 일상 **필수 요소** 중 하나라고 말했다.