"vita" in Korean
비타이력서 (학문적)
Definition
비타는 학력과 경력 등 주요 이력을 정리한 문서로, 주로 학문 분야에서 사용됩니다. 간단한 자기 소개문을 의미하기도 합니다.
Usage Notes (Korean)
‘비타’는 학자나 연구자들이 사용하는 전문 용어로, 일상에서는 ‘이력서’나 ‘CV’가 더 자주 쓰입니다. ‘academic vita’는 학문적 경력에 한정해 사용됩니다.
Examples
Please send me your vita for the job application.
채용 지원을 위해 **비타**를 보내 주세요.
Her vita includes experience at three universities.
그녀의 **비타**에는 세 개 대학에서의 경력이 포함되어 있다.
A detailed vita is required for academic jobs.
학문 분야 채용에는 자세한 **비타**가 필요하다.
I updated my vita before applying to the university.
대학교 지원 전에 내 **비타**를 업데이트했다.
Can you help me format my vita? I'm not sure what to include.
내 **비타**를 어떻게 구성해야 할지 도와줄 수 있어? 무엇을 넣어야 할지 잘 모르겠어.
My professor asked for a short vita to include with my article.
교수님이 내 논문과 함께 짧은 **비타**를 요청하셨다.