"visit on" in Portuguese (PT)
Definition
Causar algo negativo, como problemas ou punição, a alguém; geralmente usado em contextos formais ou literários.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em contextos formais ou literários, e raramente na fala do dia a dia. Sugere normalmente um ato negativo como punição ou infortúnio. Facilmente confundido com "visit" (visitar), mas o significado é diferente.
Examples
The punishment was visited on the guilty.
A punição foi **imposta aos** culpados.
Misfortune was visited on the village after the flood.
O infortúnio foi **imposto à** aldeia após a inundação.
Great sorrow was visited on the family.
Grande tristeza foi **imposta à** família.
They believed the curse had been visited on them for breaking the rules.
Acreditavam que a maldição lhes tinha sido **imposta** por quebrar as regras.
Economic hardship was visited on many families during the crisis.
A dificuldade económica foi **imposta a** muitas famílias durante a crise.
The anger of the crowd was visited on the officials.
A raiva da multidão foi **imposta aos** oficiais.