"visibly" in Korean

• 눈에 띄게
• 분명히

Definition

누구나 쉽게 눈으로 볼 수 있을 만큼 확실하게 드러나는 모습.

Usage Notes (Korean)

‘visibly’는 보일 정도로 드러나는 감정이나 변화를 말할 때 쓰입니다. 예: ‘visibly upset’. 숨겨진 것이나 미묘한 변화에는 쓰지 않습니다.

Examples

He was visibly happy when he got the news.

그는 소식을 듣고 **눈에 띄게** 기뻐했다.

She was visibly nervous before the interview.

그녀는 면접 전 **눈에 띄게** 긴장했다.

The water level had visibly dropped after the drought.

가뭄 이후 수위가 **눈에 띄게** 낮아졌다.

She tried to hide it, but she was visibly shaken.

그녀는 숨기려 했지만 **눈에 띄게** 놀랐다.

The manager was visibly annoyed by the delay.

지배인은 지연에 **눈에 띄게** 짜증이 났다.

After the announcement, he looked visibly relieved.

발표 후 그는 **눈에 띄게** 안도한 표정이었다.